Beugró 4. Évad, 4. Rész